OPMERKING:
Volgens mijn moeder was tante Lusya een buitengewoon aardige vrouw.
Sauka keerde evenwel na zijn vlucht uit Siberie niet meer bij haar terug. Hun zoon Olexander ging op een later tijdstip bij zijn vader in Moskou wonen.

Pylyp diende tijdens de Eerste Wereldoorlog in het Oekrainse leger. Zijn oorlogservaringen hebben bijgedragen aan zijn sterke afkeer van religie.
Voordat Pylyp trouwde bezat hij al eigen land waarop hij granen en aardappelen verbouwde. Ook plantte hij fruitbomen.
Voor eigen melkgebruik bezat hij een koe, en bovendien enkele andere dieren.
Het huis waarin hij woonde had hij zelf gebouwd.
Omdat hij niet vrijwillig meewerkte aan het Kolchoz-systeem werd hij rond 1933 door het Communisties bewind gearresteerd en zonder rechtzaak tot 3 jaar dwangarbeid veroordeeld.
Op het einde van die drie-jaar periode, in 1936, is hij bij Krementcug om het leven gebracht. Hij werd levend begraven in een door hem zelf gegraven kuil.
[bron: Ooggetuige verslag van een nicht van Oljana die in Krementcug woonde]
Miljoenen Oekrainers werden in die periode door de Stalinisten om het leven gebracht.

Oljana was lid van het kerkkoor van de Orthodoxe kerk in Saitzinzi. In tegenstelling tot haar man was zij een trouwe kerkbezoekster. Pylyp bracht haar en hun beide kinderen elke zondag met paard en wagen naar de plaatselijke kerk, maar weigerde zelf ook maar een voet over de drempel te zetten.
Na de dood van Pylyp ging het ook met Oljana snel bergafwaarts. Het land werd uitgehongerd door de communistische machthebbers. Haar zwakke gezondheid en gebrek aan voedsel leidden ertoe dat zij in maart 1937 overleed.

OPMERKING:
De naam Pylyp is de Oekrainse vorm van Philip.
Komt van het Grieks en betekent "paardenvriend".
[bron: Etymology and history of first names by Mike Campbell]

OPMERKING:
In de eerste oorlogsjaren kwam mijn moeder, na de sluiting van het weeshuis, bij deze zuster van haar vader wonen.
Eerder had ook mijn moeder's neef Boris bij tante Maria gewoond. Hij is daar gestorven.

1. Olexander Bohdan,
   Geboren in 1921, gesneuveld in 1941, mogelijk in de omgeving van Lwiw, oud 20 jaar.
2. Mikhailo Bohdan, [zie nr. IV-f.]
   Geboren te Seredyne, Oekraine op 24 januari 1923, van beroep leraar wiskunde, overleden in 1997, oud 76 jaar.
   Gehuwd met Nadia Kusmiwna Tsjeretnik, geboren in 1930, mogelijk te Krewtsi, van beroep boekhoudster.

   Mikhailo en Pavlo, ca. 1960.

3. Pavlo Bohdan, [zie nr. IV-g.]
   Geboren te Seredyne, Oekraine op 1 maart 1926, van beroep leraar scheikunde en biologie, woont in Saitzinsi, overleden aan de gevolgen van een beroerte tijdens een bezoek aan zijn zoon Olexander in Taze op 8 mei 2012, oud 86 jaar.
   Gehuwd in 1952 met Nadia Wassilewna Daneleiko, geboren te Beresnakew (vlak bij Zaichyntsi), van beroep boekhoudster, overleden in 2007.

   v.l.n.r. Pavlo, Nadia, tante Hanna en haar schoondochter Zinka, Saitzinzi, 1960.

Palasjka woonde eerst in Bakumivka, later in Kremencug.
Mijn moeder was erg gesteld op haar.